Ricorda, ricorda il 5 (quinto) di Novembre,
polvere da sparo, tradimento e complotto,
Non vedo alcuna ragione per cui il tradimento della polvere da sparo possa essere mai dimenticato.
Guy Fawkes, Guy Fawkes,
questo era il suo intento far saltare in aria il Re e il Parlamento.
Tre colonne di barili di polvere da sparo sotto (di loro),
Povera vecchia Inghilterra al rovescio:
Dalla provvidenza di Dio egli era ricercato,
Con una scura lanterna e un fiammifero ardente.
Orsù ragazzi, orsù ragazzi, fate suonare la campana.
Orsù ragazzi, orsù ragazzi, Dio salvi il Re! Hip hip urrà!
Un pezzetto di pane per sfamare il Papa.
Un pezzo di formaggio per soffocarlo. Una pinta di birra per farlo ubriacare.
Un fagotto di legni per bruciarlo.
Brucialo in una vasca di catrame.
Brucialo come una stella ardente.
Brucia il suo corpo dalla sua testa.
Allora noi diremo che il vecchio Papa è morto.
Ricorda per sempre il 5 novembre, il giorno della congiura delle polveri contro il parlamento.
Non vedo perché di questo complotto, nel tempo il ricordo andrebbe interrotto.
Ma l'uomo? So che il suo nome era Guy Fawkes e so che nel 1605 tentò di far esplodere il parlamento inglese.
Ma chi era realmente?
Che tipo d'uomo era?
Ci insegnano a ricordare le idee e non l'uomo, perché l'uomo può fallire.
L'uomo può essere catturato, può essere ucciso e dimenticato.
Ma 400 anni dopo ancora una volta un'idea può cambiare il mondo.
Io sono testimone diretto della forza delle idee, ho visto gente uccidere per conto e per nome delle idee, li ho visti morire per difenderle...
Ma non si può baciare un'idea, non puoi toccarla né abbracciarla; le idee non sanguinano, non provano dolore... le idee non amano.
Non è di un'idea che sento la mancanza ma di un uomo, un uomo che mi ha riportato alla mente il 5 novembre: un uomo che non dimenticherò mai.
Remember...remember...the fifth of november...
Ci sono momenti che non passano inosservati è stampano...incidono il loro nome sul volto della storia, e ancora oggi a distanza di secoli si fanno sentire e in futuro si udiranno ancora, ed è tanto assurdo quanto grottesco che molti temi storici siano così ricorrenti nel nostro presente che rappresenta il loro futuro, e che ancora oggi torniamo su queste tematiche, ancora e ancora, ridondante tutto ciò che l'uomo non capisce, che ripete come errore tutte le volte che può senza comprendere che dalla storia bisognerebbe apprendere gli sbagli...migliorarsi e maturare per non ripeterli...
Ricorda...ricorda...eppure nessuno si ricorda mai...nessuno cambia e si ripetono sempre gli stessi errori...nel mondo...nello stato...dappertutto...
Gli uomini sono maledetti...e la maledizione degli uomini è che essi dimenticano...
Tra qualche secolo saremo ancora qui a crucciarci, a non capire perchè e dove abbiamo sbagliato quella volta, quel momento, in quel periodo...perchè non capiamo che ripercorriamo la stessa strada inciampando negli stessi punti...e non ci ricordiamo quello che dovremmo ricordare...
Una maledizione che non ci abbandonerà mai...
Ricordalo...saluti da Jack Lanterna...
polvere da sparo, tradimento e complotto,
Non vedo alcuna ragione per cui il tradimento della polvere da sparo possa essere mai dimenticato.
Guy Fawkes, Guy Fawkes,
questo era il suo intento far saltare in aria il Re e il Parlamento.
Tre colonne di barili di polvere da sparo sotto (di loro),
Povera vecchia Inghilterra al rovescio:
Dalla provvidenza di Dio egli era ricercato,
Con una scura lanterna e un fiammifero ardente.
Orsù ragazzi, orsù ragazzi, fate suonare la campana.
Orsù ragazzi, orsù ragazzi, Dio salvi il Re! Hip hip urrà!
Un pezzetto di pane per sfamare il Papa.
Un pezzo di formaggio per soffocarlo. Una pinta di birra per farlo ubriacare.
Un fagotto di legni per bruciarlo.
Brucialo in una vasca di catrame.
Brucialo come una stella ardente.
Brucia il suo corpo dalla sua testa.
Allora noi diremo che il vecchio Papa è morto.
Ricorda per sempre il 5 novembre, il giorno della congiura delle polveri contro il parlamento.
Non vedo perché di questo complotto, nel tempo il ricordo andrebbe interrotto.
Ma l'uomo? So che il suo nome era Guy Fawkes e so che nel 1605 tentò di far esplodere il parlamento inglese.
Ma chi era realmente?
Che tipo d'uomo era?
Ci insegnano a ricordare le idee e non l'uomo, perché l'uomo può fallire.
L'uomo può essere catturato, può essere ucciso e dimenticato.
Ma 400 anni dopo ancora una volta un'idea può cambiare il mondo.
Io sono testimone diretto della forza delle idee, ho visto gente uccidere per conto e per nome delle idee, li ho visti morire per difenderle...
Ma non si può baciare un'idea, non puoi toccarla né abbracciarla; le idee non sanguinano, non provano dolore... le idee non amano.
Non è di un'idea che sento la mancanza ma di un uomo, un uomo che mi ha riportato alla mente il 5 novembre: un uomo che non dimenticherò mai.
Remember...remember...the fifth of november...
Ci sono momenti che non passano inosservati è stampano...incidono il loro nome sul volto della storia, e ancora oggi a distanza di secoli si fanno sentire e in futuro si udiranno ancora, ed è tanto assurdo quanto grottesco che molti temi storici siano così ricorrenti nel nostro presente che rappresenta il loro futuro, e che ancora oggi torniamo su queste tematiche, ancora e ancora, ridondante tutto ciò che l'uomo non capisce, che ripete come errore tutte le volte che può senza comprendere che dalla storia bisognerebbe apprendere gli sbagli...migliorarsi e maturare per non ripeterli...
Ricorda...ricorda...eppure nessuno si ricorda mai...nessuno cambia e si ripetono sempre gli stessi errori...nel mondo...nello stato...dappertutto...
Gli uomini sono maledetti...e la maledizione degli uomini è che essi dimenticano...
Tra qualche secolo saremo ancora qui a crucciarci, a non capire perchè e dove abbiamo sbagliato quella volta, quel momento, in quel periodo...perchè non capiamo che ripercorriamo la stessa strada inciampando negli stessi punti...e non ci ricordiamo quello che dovremmo ricordare...
Una maledizione che non ci abbandonerà mai...
Ricordalo...saluti da Jack Lanterna...
Nessun commento:
Posta un commento